DIM X SOMATOLINE 抽獎活動規則
2024 年 4 月 17 日 7:00 至 2024 年 4 月 29 日 23:59
(「規則」)
1. 主辦方
Dim France SAS 公司，一家簡易股份有限公司，在 Nanterre 工商登記處註冊，註冊號碼為 488 727 298，其總部位於 2 rue des Martinets, 92500 Rueil Malmaison, France（以下簡稱「主辦方」），將於 2024 年 4 月 17 日至 2024 年 4 月 29 日期間舉辦一場「DIM x SOMATOLINE 」有獎競賽活動（以下簡稱「本活動」），活動方式詳見本規則所述。
本活動可於 2024 年 4 月 17 日 7:01 至 2024 年 4 月 29 日 23:59 CEST 期間透過 dim.fr 網站參與（以下簡稱「期間」）。
參與本活動即表示您無保留地接受本規則（以下簡稱「規則」）的所有規定，以及適用於無須購買即可參與的活動的法律和法規，並同意由主辦方執行。
2. 參與條件
本活動開放給所有在參與日期時已成年、具備完全行為能力（以下簡稱「參與者」）且居住於法國本土（含科西嘉島）的自然人參與。
主辦方或其任何子公司員工，以及任何直接或間接參與本活動的設計、執行或管理的人員，以及其近親，均不得參與。
主辦方保留要求參與者證明其符合參與條件的權利。
若獲獎者不符合參與條件，主辦方保留將獎品授予另一位參與者和/或要求退還已授予獎品的權利。
任何參與或試圖參與本活動，但違反本規則或以不公平方式對待其他參與者（包括但不限於干擾活動組織、作弊、駭客、欺騙或採取任何其他不公平行為，例如騷擾、虐待、威脅或欺凌任何其他參與者、主辦方和/或其代理人或代表）的參與者，可能會被排除在本活動之外。
3. 參與期間
本活動可於 2024 年 4 月 17 日上午 7:00 至 2024 年 4 月 29 日晚上 23:59 CEST 的參與活動的 DIM 門市直接參與。
4. 參加辦法與得獎者指定
4.1 得獎者指定
4.2 取消參加 / 取消資格
參加者授權主辦單位在活動範圍內，對其身份、年齡、住址、電話進行所有驗證，但主辦單位不保證對所有參與進行系統性驗證的義務。任何不符合規則、不完整、虛假或聯絡資訊錯誤的參與將被視為無效。
4.3 獲獎者通知
得獎者將在訂購 dim.fr 網站商品後的 7 天內，由主辦單位透過電子郵件通知其獲選為得獎者。
得獎者必須在收到電子郵件通知後的 5 天內，以書面方式確認接受獎項。
若得獎者提供的資料，特別是電子郵件，被偽造或錯誤，主辦單位概不負責。
任何未在主辦單位寄送電子郵件後 5 天內回覆的得獎者，將被視為完全放棄其獎項。獎項將不會被發放，且任何得獎者不得在任何情況下事後要求領取，獎項將仍為主辦單位所有。
特此說明，主辦單位不會以口頭方式提供任何資訊。
5. 獎項
- 清爽效果凝膠，成分： AQUA, ALCOHOL DENAT., CYCLOPENTASILOXANE, BIS-PEG-18 METHYL ETHER DIMETHYL SILANE, CAFFEINE, BUTYLENE GLYCOL, CARNITINE, LECITHIN, ESCULIN, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, ATELOCOLLAGEN, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, THEOBROMA CACAO EXTRACT, MENTHYL LACTATE, PPG-26-BUTETH-26, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, KIGELIA AFRICANA FRUIT EXTRACT, QUILLAJA SAPONARIA BARK EXTRACT, PROPANEDIOL, MENTHOL , POLYACRYLAMIDE, C13-14 ISOPARAFFIN, PEG-8, CARBOMER, TRIETHANOLAMINE, LAURETH-7, PARFUM, ACRYLATES/ C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, PENTYLENE GLYCOL, SALICYLIC ACID, PHENOXYETHANOL, SODIUM SULFATE, CI15510。
- 密集緊緻凝膠，成分： AQUA, ALCOHOL DENAT., PENTYLENE GLYCOL, HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, GLYCERIN, C15-19 ALKANE, DIMETHICONE, CAFFEINE, SQUAL ANE, MENTHOL, VP/HEXADECENE COPOLYMER, ZINGIBER OFFICINALE ROOT EXTRACT, CYCLODEXTRIN, COLEUS FORSKOHOLII ROOT EXTRACT, ESCIN, PARFUM, MENTHYL LACTATE, POLYSORBATE 60, SORBITAN PALMITATE, LIMONENE, POLYGLYCERYL-10 DILAURATE, LEVULINIC ACID, POLYGLYCERYL- 6 OLEATE, SODIUM LEVULINATE, SODIUM BENZOATE, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL。
- 乾爽噴霧油，成分： CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL, ISODECYL NEOPENTANOATE, ISOSTEARYL NEOPENTANOATE, TOCOPHERYL ACETATE, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, ZINGIBER OFFICINALE RHIZOME EXTRACT, SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS SEED EXTRACT, PISTACIA LENTISCUS GUM, XIMENYNIC ACID, PLANKTON EXTRACT, TRIMETHYLCYCLOHEXYL BUTYLCARBAMATE, PARFUM, TOCOPHEROL, ETHYL NICOTINATE, BHT。
- 刮痧板 尺寸： 5.9 x 11.7 x 0.7 公分 100% 玉石
5.3. 獎品發放
得獎者必須透過電子郵件與主辦單位分享其個人聯絡資訊，包括其郵寄地址。得獎者即同意主辦單位將其資料分享給 Somatoline 品牌。主辦單位將在收到得獎者確認後最多 30 天內，以郵寄方式寄送所贏得的產品獎品。
6. 規則
參與遊戲即表示參與者無保留地、完全且完整地接受本規則。
規則可在 dim.fr 網站上查閱，直至活動結束，即截至 2024 年 4 月 29 日止，連結如下：https://www.dim.fr/reglement-des-jeux-concours/reglement_jeux_concours.html
主辦單位保留隨時延長、縮短、修改或取消遊戲的權利，尤其是在發生不可抗力時，參與者不得要求任何賠償。
任何修改將以補充條款的形式發布，並在主辦方網站 www.dim.fr 上以及透過參與商店內的公告進行傳播。
對於有關規則的應用或解釋，將不回應任何參與者的電話詢問或申訴。任何與遊戲及/或遊戲中得獎者指定方式相關的爭議或申訴，必須在遊戲結束後不超過三十 (30) 天內，以掛號信附回執的方式寄至下方所示地址提出。
地址：
DIM France SAS, 2 rue des martinets 92500 Rueil-Malmaison Cedex France
7. 個人資料
主辦單位將在進行遊戲所需的範圍內收集和處理參與者的個人資料，特別是選出得獎者和發放獎品，並遵循其個人資料政策，網址為：https://www.dim.fr/protection-des-donnees/privacypolicy.html。
參與者的個人資料包括：姓名、名字、電子郵件地址、手機號碼及郵寄地址。
在此優惠活動中收集的資料，僅用於處理遊戲參與事宜。
此處理係基於參與者的同意，參與者有權隨時撤回同意。
然而，若未處理這些資料，參與者的參與將無法被納入考量。
所收集的資料僅供以下收件者使用：Dim France SAS，作為資料處理者。
參與者在法規規定的條件下，有權存取、刪除、攜帶其個人資料，並有權反對或限制其處理。
參與者也有權根據《電腦與自由法》第 40.1 條的規定，定義其個人資料在身故後的處理方式。
此外，參與者有權向主管機關（CNIL）提出申訴。
若要行使這些權利或對本活動中您的數據處理有任何疑問，您可以寫信至以下地址：Dim France SAS, 2 rue des Martinets, 92500 Rueil Malmaison, France 或透過以下電子郵件地址：dbi.privacy@dim.com。
申請權利時，相關人士必須清楚註明其姓名和名字，並提供身份證明或參與證明的副本。
您也有權透過郵寄方式向 CNIL 提出申訴，並定義身後事處理方式：CNIL – Service des Plaintes - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07
參與者的個人資料將保留至遊戲組織和獎品發放所需的時間，並在遊戲結束後六 (6) 個月內刪除。
8. 不可抗力
若因不可抗力因素導致必須取消、縮短、延長、延期、暫停或修改遊戲，主辦單位概不負責。
在任何情況下，主辦單位保留延長參與時間的可能性。
9. 責任
主辦方保留權利，可縮短、延長、修改或取消本次抽獎活動，且不會對參與者造成損害。
主辦方對此概不負責。
若得獎者使用獎品所造成的損害，主辦方概不負責。
若發生不可抗力事件，例如病毒、電腦錯誤或任何其他符合不可抗力條件的事件（依民法典第 1218 條定義），導致主辦方取消、縮減、延長、延期或修改遊戲，主辦方概不負責。
主辦方對參與者可能遇到的網路、電腦或銀行設備相關技術問題概不負責。
主辦方僅就其過失、疏忽或違反義務而對參與者造成直接損害的情況負責。
10. 適用法律 – 管轄法院
本規則受法國法律管轄。與本遊戲或本規則相關的任何爭議或索賠，均應專屬提交給有管轄權的法國法院處理。
